* Cette base de données est accessible seulement aux employés du CIUSSS Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal installé à un poste de travail relié au CJM-IU.
** Cette base de données est accessible seulement aux employés du CIUSSS Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal.